ガーデンシティ

省都の庭園都市

自然と文化

タイガーマウンテントレイル

中興新村の背後にある山の麓に位置する虎山は、かつては大湖山または大霄山と呼ばれていました。その名前は、うずくまる虎に似た形に由来しています。ハイキングコースは虎山トレイルと呼ばれ、全長約2キロメートルです。入口は省庁舎の裏手にある山道沿いにあります。訪問者は工業道路沿いに歩いて最高地点まで行くことができ、そこには可愛らしい小さな運動施設と案内標識があります。そこからは、中興新村と遠く南投市のパノラマビューを楽しむことができ、村の素朴さと静けさを堪能できます。さらに進むと、有名な雷蔵寺があります。トレイルはそこから31号倉庫まで下り、ハイキングには約2時間かかります。トレイル全体はコンクリートの階段と緩やかな傾斜の平坦な道で構成されており、標識も分かりやすくなっています。トレイルは木陰になっており、ところどころに東屋などの休憩所があり、ハイキングに非常に快適で心地よい環境となっています。言い伝えによると、省政府は村の背後にそびえる虎山が、まるで虎のように村を守る防壁となることから、この場所に村を建設したという。今日、省政府は消滅したが、虎山は別の形でこの地を守り続け、地元の人々にとってかけがえのない憩いの場となっている。

広栄北路グリーントンネル

中興新村は初期の頃、ロンドンのニュータウンのガーデンシティ構想を参考に建設されました。そのため、道路網や街路樹は綿密に計画され、街路には木陰を作る木々が立ち並び、どの植物も青々と茂り、整然と配置され、数々の美しい緑のトンネルが生まれました。中でも最も有名で、集集緑トンネルに匹敵するのが、目の前に見える広栄北路緑トンネルです。

広栄北路緑トンネルは、大きなクスノキの木々で構成されています。クスノキは一年中緑を保ち、まっすぐな樹形と豊かな葉を誇ります。木陰のおかげで、夏でも涼しい風を感じることができます。広栄北路クスノキ緑トンネルの全長は約500メートル。のんびりと散策したり、風を感じながら自転車に乗ったりすれば、中興新村ならではの穏やかな午後を堪能できます。

散策や景色を楽しむだけでなく、青々と茂るクスノキと明るい日差しは、ウェディングフォトの撮影場所としても人気を集めています。グローリー・ノース・ロード沿いでは、夜明けから夕暮れまで、常緑でそびえ立つクスノキが愛の揺るぎない守護者として立ち、時の流れとともにその影が揺れ動き、ここで写真を撮るすべてのカップルに最高の祝福を与えてくれます。

鳳子坑トレイル

鳳子坑道は鳳子嶺農道沿いにあり、鳳子坑に沿って続く道です。全長は約2.66キロメートルです。出発点は中興高校の裏手です。舗装された道路は道標がしっかりと設置されています。この道は平頂まで続き、鳳水坪まで行くことができます。南投市、中寮郷、草屯郷を結ぶ重要な農道です。

鳳子坑はもともと、この地域にカエデの木が豊富に生えていることからその名が付けられました。このトレイルは豊かで多様な生態系を誇り、虎山トレイルと並んで中興県で最も人気のあるハイキングコースの一つとされています。虎山トレイルと比べると、道幅は広くなっています。最近、県政府が道路の整備と舗装を進めており、週末には家族連れの観光客がハイキングを楽しむ姿がよく見られます。通行する車は非常に少なく、時折、サイクリストが限界に挑戦したり、ランナーが一人で丘を登ったりする姿を見かけることもあります。

鳳子坑は主に丘陵地帯の谷間です。そびえ立つ山々のような壮大さはありませんが、緑の丘と澄んだ水に囲まれた、素朴で心地よい場所です。最高地点からは南投市を一望でき、青い空と白い雲が爽やかな印象を与えます。朝の運動の後には、共同消費組合や第三市場まで歩いて朝食をとることができます。これは、中興新村の多くの家族にとって、懐かしい子供時代の思い出となっています。

500世帯

中興新村で最も美しい黄金の雨の木々は、金城社区（通称：五白湖）の広栄東路二街沿い、内鹿渓沿いに点在しています。休憩用の椅子も設置されており、異国情緒あふれる雰囲気で、多くの写真愛好家を魅了しています。週末に高齢者や子供連れでゆったりと自然を満喫するのに最適です。

メラレウカ・リコペルシカム

広栄東路沿いに並ぶブラシノキは樹齢約50年。ブラシノキは中型から大型の木で、鱗状の茶色がかった灰白色の樹皮を持つ。樹皮を一枚剥がすとまた新しい樹皮が現れることから、「白いブラシノキ」とも呼ばれる。よく見ると、木の中に木があったり、大きな木が小さな木を抱きかかえている様子が見られ、実に壮観な光景となっている。

ココナッツグローブ通り

全長約500メートルに及ぶヤシ並木道には、高くまっすぐに伸びるヤシの木が立ち並んでいます。ここは中興新村の顔であり、台湾省政府の名誉の守護者であり、中興新村の守護者でもあります。幾世紀にもわたり、中興新村を守り続けてきました。どんな状況になろうとも、ヤシ並木は英雄的な守護者のように堂々と立ち、訪れる人々を温かく迎え入れています。

州政府道路 - ロータス池

盛福路に入ると、すぐに目に入る中興新村の歓迎門の他に、最も目を引くのは、全長500メートルに及ぶ歓迎のココナッツ並木と、それに付随する蓮池である。

省庁前の蓮池は、台湾中部で最も人気のある蓮の撮影スポットの一つです。毎年夏、5月と6月になると、池には青々とした蓮の葉が幾重にも広がり、水面上には優雅に蓮の花が咲き誇り、数え切れないほどの観光客が訪れては、花を鑑賞したり、写真を撮ったり、スケッチをしたりします。

風光明媚な遊歩道を散策すると、蓮池の区画分けされたデザインによって、人々は花々に近づきながら、ゆったりと景色を楽しむことができます。陽光の下、蓮の葉は青々と茂り、やや透き通った蓮の花びらは、繊細で柔らかなピンク色を際立たせています。そよ風がほのかな香りを運び、涼やかな心地よさをもたらします。

歓迎の通りの両側にある蓮池は、もともとは公務員が泥の中から汚れなく咲く蓮の花の品格を守り、正直で恥じらいを持ち、「泥の中から汚れなく咲く」という信念を持って人々に奉仕することを奨励するために設けられたものだった。

省政府路、南投市、南投県

中興古ナス冬樹

中興新村にある古いヒノキは、環山路沿いの千層樹の緑のトンネルの隣に位置しています。中興で最初に植えられたこの樹齢360年のヒノキは、中興新村で最も有名な古木です。

言い伝えによると、1955年、省政府の中興新村への移転計画を立案するために台湾中部へ派遣された厳家寛氏、謝東民氏らが、この古いヒノキの木陰で移転計画について話し合い、省政府の最終的な所在地を選定したという。

この古木の幹周は約668センチメートルで、根は根こぶで覆われています。幹にはヒガンバナなどの寄生植物もびっしりと生えています。かつては強風や害虫の被害で衰弱し、生育が危ぶまれていましたが、丹念な手入れと維持管理によって、古い枝にも新しい葉が芽吹き、今もなお力強く、道端に堂々とそびえ立っています。

古木の切洞の近くの住民たちは、長年にわたり自分たちの傍らにあったこの木を今も大切にしている。彼らは定期的に木の周囲を清掃し、観光客にこの大切な古木を敬うよう促す看板を設置している。

時は流れ、歴史は新たなページをめくり続ける。中興切洞の古木は、この地の過去と現在を見守るだけでなく、中興新村の未来を守る守護者としての役割も果たしている。

南投県南投市環山路48号

城元鎮

運河は灌漑用水路です。成源運河は南頭にある古い運河で、全長は809メートルです。清朝乾隆年間の1745年に建設されました。元々は内鹿と営盤口地域の農地を灌漑し、近隣の村々に恩恵をもたらすために建設されました。以前は「南頭水路」として知られていました。水源は南頭市大坡の龍岩林渓であるため、大坡という名前が付けられました。清朝光緒年間の1887年に再建され、富源運河と改名されました。その後、1890年に洪水による被害を修復するための資金が集められ、成源運河と改名されました。

城源鎮は、人が通行するための橋であるだけでなく、特別な空中水路でもあるという点で独特です。中正路の内路橋に隣接する路地に位置し、赤いアーチ橋は緑の木々に隠れるように建っています。

南投灌漑協会が設置した碑文によると、近隣の農地は成源運河の恩恵を受けており、約190ヘクタールの面積が灌漑されていた。この灌漑用水路網のおかげで、近隣住民は土地を耕作し、食料や衣服を十分に確保することができた。

1982年、成源運河の取水口と分水路は台風により甚大な被害を受け、水不足のため運河は放棄され閉鎖された。代わりに、灌漑用に北投新運河の第三支流から接続水路が追加された。1999年の921地震後、灌漑委員会は運河の改良だけでなく、地域の景観整備や中興新村自転車道プロジェクトも組み込んだ。2003年に完成した成源運河は、給水、自転車道、歩道など複数の機能を果たすように設計された。美しい赤いアーチ橋は地域のランドマークとなり、行政院によってモデルプロジェクトの用地として選定された。

南投県南投市中正路93号前